Krievu valodas pārbaude
Jautājums uz ātrumu :) Ir netā kāda iespēja pārbaudīt krievu valodas pareizrakstību? Tā sauktais spelling? Uz kompja šādas iespējas nav...Tessa (2012-04-10 16:34) nedomaju gan.liels apjoms?
Zeltiite (2012-04-10 16:35) Es pareizrakstību koriģēju ar Tildi, bet skaitļavārdus par naudām ierakstu Google - lai pārbauudītu locījumu. Bez tildes pārējie līdzekļi bija pavāji. Vari ielādēt Windows kā izvēli krievu valodu - kļūdas jau pasvītros, bet, tieši pateicoties Tildei jau pati sāku rakstīt pareizi.
karbonaade (2012-04-10 16:38) Pusotra A4 lapa...
karbonaade (2012-04-10 16:56) Jau aizsutīts. Cerībā uz pozitīvu iznākumu :)
Vucis (2012-04-10 17:18)
Ir dažiem neta brauzeriem vārdnīcas ar pareizrakstības pārbaudi. Ļaunākajā gadījumā var arī tā.
Arī Ugunsputnam ir tāda iespēja. Labprāt izmantoju sarakstē ar klientiem.
fargo (2012-04-10 18:33)
izmantoju www.translit.ru
tur ir opcija "orfografija"
ļoti labs/ērts resurss, rekomendēju gan rus, gan ukr valodas vajadzībām.
hefny (2012-04-10 19:01)
1
hmmvai tad jau Latvijā,lai strādātu-Valts valodas likums nedarbojas,ka krieviski jāsatraucas/!Tad jau meklēt darbu,kur angliski/vāciski!Tagad pat bezdarbniekiem it māčibas iespējamas:franču,dāņu,somu,franču uc-super!
Ko raudam-par krievu valodu?/muižnieku/inteliģences valodā,var run´t vācu/angļu-to tie mācās kā traki,pat spaņu un itāļu-kā traki,bet latviešu-to āmiem nevajadzēšot nemūžam.nu ja letiņi paši klājas apaksā,kā kājslauķi-tad jau laikam tā ir.
Tessa (2012-04-10 20:14) 1 hefny,tu taksh esi slima:DD
karbonaade (2012-04-10 21:17) hefny, saulīt, Tev patiešām šizofržēnija piemetusies :D Bez Latvijas pasaulē ir kāda čupiņa valstu, ar kurām vienkāršāk ir kontaktēt krieviski. Bet Juropas apmātajiem laikam ar to ir problēmas :D
Gediss (2012-04-10 21:47) Labi tulko Pragma! Ir arii pievienojami savi labojumi kurus taa automaatiski izmanto nestandarta lociijumos... Var veidot savu vaardu tulkojuma kolekciju... Jo lai cik beediigi LV valoda saliidzinaajumaa ar Krievu - kaa papuassiem vārdu krājums... Vissas programmas labi tulko, nelietot modernos LV teicienus (slengu) ja pareizi raksta klasiski Latviski, tulko ļoti labi! Piemēram. Ļoti man patīk O. Haiams. lasiiju Krieviski, veco Latvju tulkojumu - vienaads tad kaadus piecus gadus atpakalj nopirku jauno izdevumu jo skaists noformeejums bija... tulkots apmeeram kaa latviskotais windovs un programmas... pavisam cita jeega...
Gediss (2012-04-10 21:52) Krievijā Inteliģences valoda vēl joprojām skaitās Franču!
Tessa (2012-04-10 22:36) karbonaade,ja nebus liels teksts(ibo tad nevaru apsoliit,kad tikshu parbaudiit),suti man.
karbonaade (2012-04-10 23:07) Mizlīgs paldies Tess, bet aizsūtīts jau uz Krieviju ar lielu atvainošanos par kļūdām. Labā ziņa ir tā, ka viņi zina, kas es esmu, un ka no manis ideālu krievu valodu nevajag gaidīt. Tagad turu īkšķus :)